儿童教育论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 745|回复: 0

【支招】如何在日常生活中跟孩子说地道英文?

[复制链接]
发表于 2017-8-8 16:29:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
很多妈妈很想在日常生活中跟孩子说流畅地道的英文,然后帮助孩子提高口语交流水平,到底应该如何做呢?








Kitty老师给大家支几个小招,希望对大家有帮助。

第一,可以使用口语交流类的书籍。

1、《跟小小孩说英语》

之前有推荐过,是目前市面上比较流行的用书。

《跟小小孩说英文》——让孩子对英文不陌生、不害怕!

这本书的特点是句子简单实用,全部都是很口语化的日常用语。

2、《美国家庭万用亲子英文》

这也是一本比较实用型的口语字典了,囊括的领域比较丰富,也可以查阅使用。








3、《我的第一本亲子英文书》

这也是台湾比较早流行的一本书了,内容涵盖的领域也比较多,也可以借鉴一下。










类似上面的书籍国内还是挺多的,这类书籍的优点是提供的句子表达比较实用、易查,基本可以应付简单的日常生活表达,使用面积也比较广;遗憾是这类书籍的作者普遍不是母语国家人士,提供的句子功能性的居多,以祈使句为主,在表达方式上和真实的国外交流情景是有差距的,很多句子表达很生硬,只传递了意思,但是没有考虑表达语气和方式等方面的问题。祈使句用多了,在真实的生活情景中,给人的感觉会是这个妈妈一直都很生气。

如果感觉自己的英文水平实在太差,但又想通过学习能陪孩子做日常训练,就可以先从以上这些书籍入手,使用起来会非常轻松,入门也很简单。

但如果觉得自己水平可以再提高一点,想有更丰富的表达,一是直接找个母语人士的外教,让他们当你的参谋,你想做的任何不确定的口语表达都可以扔给他们,让他们帮你验证一下。

其次就是直接拿英美原版的影视作品来使用,这些作品的字幕文件就是非常好的口语学习材料。

比如一些生活化的儿童动画片,《粉猪》系列,《卡由》系列等,都可以用。字幕文件上网一搜基本都能搜出来。用心点打印成学习文件,没事读一读,查看一下,效果会非常好。

最后一个建议是建立自己的口语手册。

很多人特别喜欢背别人的句子,背完了想等着合适的场景去用。这种学习思维可以再转变进化一下。其实最好的口语学习方式,就是随手记录,每次自己想表达但用英文表达不出来的内容统统记到一个专属本子上,然后通过请教母语人士或者查阅资料,来确定地道的表达方式,一点点积累,口语水平会越来越高。

这件事情其实我一直挺想做的,就是目前精力不太允许了。咱们哪位妈妈感兴趣的,愿意一起帮忙组织一下的可以联系我,可以在Kitty老师创新学堂定期收集一下大家日常生活中想给孩子表达,但是又表达不出来的内容。收集好以后,我来找外教帮大家落实正确地道的表达方式。积累多了,就能解决大家很多的问题,还可以形成口语教学产品,帮助更多的妈妈们。负责维护群的老师们如果还能有精力和时间,也可是尝试组织一下。

希望今天的建议可以帮大家解决日常生活中的口语交流问题。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|儿童教育论坛

GMT+8, 2024-3-29 04:29 , Processed in 0.200645 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表